今天来聊聊关于外国姓和名,外国姓与名的区别的文章,现在就为大家来简单介绍下外国姓和名,外国姓与名的区别,希望对各位小伙伴们有所帮助。
1、外国人的姓名与我国汉族人姓名的组成、排列顺序都不一样,还常带有冠词、缀词等。
2、这里只对较常遇见的外国人姓名分别作一简单介绍。
(资料图片仅供参考)
3、A.英美人姓名的排列是名在前姓在后。
4、如John Wilson,John是名,Wilson 是姓。
5、又如Edward Adam Davis, Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。
6、妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。
7、如Marie White女士与John Davis先生结婚,婚后女方姓名为Marie Davis。
8、B.法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。
9、前一、二节为个人名,最后一节为姓。
10、法文名字中常常有Le、La等冠词,de等介词,译成中文时,应与姓连译,如de Gaulle戴高乐等。
11、妇女姓名,基本与英美国家相同。
12、C.西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。
13、已结婚妇女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。
14、通常口头称呼常称父姓,或第一节名字加父姓。
15、D.葡萄牙人姓名也多由三、四节组成,前一、二节是个人名字,接着是母姓,最后为父姓。
16、简称时个人名一般加父姓。
17、西文与葡文中男性的姓名多以“o”结尾,女性的姓名多以“a”结尾。
18、冠词、介词与姓连译。
19、E.俄罗斯人姓名一般由三节组成。
20、如伊万·伊万诺维奇·伊万诺夫(ИванИвановичИванов),伊万为本人名字,伊万诺维奇为父名,伊万诺夫为姓。
21、妇女姓名多以娃、娅结尾。
22、妇女婚前用父亲的姓,婚后多用丈夫的姓,但本人名字和父名不变。
23、俄罗斯人一般口头称姓,或只称名。
24、F.阿拉伯人姓名一般由三或四节组成。
25、第一节为本人名字,第二节为父名,第三节为祖父名,第四节为姓,如沙特阿拉伯前国王费萨尔的姓名是:Faisal ibn Abdul Aziz ibn Abdul Rahman al Saud译为:费萨尔·伊本·阿卜杜勒·阿齐兹·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。
26、其中费萨尔为本人名,阿卜杜勒·阿齐兹为父名,阿卜杜勒·拉赫曼为祖父名,沙特为姓。
27、一般简称时只称本人名字,但有社会地位的上层人士都简称其姓。
28、如:穆罕默德·阿贝德·阿鲁夫·阿拉法特(Mohammed Abed Ar’ouf Arafat),简称阿拉法特。
29、G.日本人姓名顺序与我国相同,即姓前名后,最常见的由四字组成,如:小坂正雄,前二字为姓,后二字为名。
30、但又由于姓与名的字数并不固定,二者往往不易区分,因而事先一定要向来访者了解清楚,在正式场合中应把姓与名分开书写,如“二阶堂进”,“藤田茂”等。
31、一般口头都称呼姓,正式场合称全名。
32、H.泰国人的姓名是名在前姓在后,如巴颂·乍仑蓬,巴颂是名,乍仑蓬是姓。
33、未婚妇女用父姓,已婚妇女用丈夫姓。
34、口头一般只叫名字不叫姓,如称巴颂·乍仑蓬,口头称巴颂即可。
相信通过外国姓与名的区别这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
本文由用户上传,如有侵权请联系删除!标签:
精彩推荐
今天来聊聊关于外国姓和名,外国姓与名的区别的文章,现在就为大家来简单介绍下外国姓和名,外国姓与名的区
格隆汇5月9日丨邦彦技术公布2023年股票期权激励计划,拟授予激励对象的股票期权数量为330万份,约占本激励
近日,海外媒体捕捉到了全新一代奥迪A5Avant以及全新S5Avant的测试谍照,根据规划奥迪A5Avant预计有望在今
鸥玛软件(301185):公司部分董事、监事、高级管理人员拟合计减持不超过2 12%
评论员王晓娜这两天,一名家长带孩子参观深圳大学被保安拦下。“大学该不该对公众开放”,这一话题引发...
南台酒不仅仅是一种美食,在其中品味,更可以领略到传统文化的魅力和酒文化的精华。在这个过程中,我们要注
4月29日,ST大洲披露2022年年度报告。2022年,公司实现营业总收入13 17亿元,同比增长10 89%;归母净利润亏
赛微电子(300456)主要观点:事件:公司发布2022年年报 2023年一季报。2022年公司实现营收7 9亿元,同比下降
新华社北京5月9日电美国一项新研究发现,深度睡眠能防止阿尔茨海默病相关蛋白质损害大脑,可能有助缓解病情
据执行信息公开网,近日豆神教育科技(北京)股份有限公司新增被执行人信息,执行标的143010000,立案时间为2
5月8日起至12月底,省安委会在全省范围内开展重大事故隐患专项排查整治2023行动(以下简称专项行动),建立
抄写作文网小编为大家提供有哪些古诗少13首字最少的古诗来供大家参考,欢迎阅读。13首字最少的古诗1、《静
想必现在有很多小伙伴对于澳门最好吃的海鲜火锅是那家方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家
在预告片中,由曹云金饰演的江凯正在讲述全感虚拟技术,人类可以通过虚拟技术与想要约会的类型进行一场约会
玉米蛇一位市民洗完澡准备穿衣服,突然发现一只小蛇盘在马桶边,她吓得赶紧裹上衣服往客厅跑。近日,市民戴
挥舞着“手臂”的机器人、高端数控机床、自动化工作站、大功率激光切割机、智慧物流工作单元……5月8日...
最新通知!事关临沂这些小区!,山东,栋号,小区,罗庄区,河东区,兰山区,临沂市,二手住房
央广网上高5月9日消息(记者邓玉玲)近日,江西省宜春市上高县野市乡明星村出现了初夏雨后云雾景观。云雾在
周一,黄金主修正,修正上周五的的暴跌调整走势,修正走完之后,4小时的区间已经成型,BOLL的轨道划分明确
(相关资料图)5月8日,招商瑞信稳健配置混合A最新单位净值为1 0926元,累计净值为1 1486元,较前一交易日上涨0
资讯News
06-20
11-03
11-03
11-03
11-03
11-03
11-03
11-03
11-03
11-03
11-03
聚焦Policy
当好农民工的“护薪人” 近日,罗某等7名农民工在收到被拖欠的工资后,纷纷打电话向江西省南昌市...
“通讯录里所有人都知道我欠钱了” □ 本报记者 韩丹东 □ 本报见习记者 张守坤 ...
大连宝马车撞人案肇事司机被判死刑 本报讯 记者韩宇 10月29日,辽宁省大连市中级人民法院一审...
医院财务迷上网络赌博输光5000万元公款 □ 本报记者 马维博 □ 本报通讯员 汪宇堂 曹...
辊环车削 雕琢毫厘(工匠绝活) 【绝活看点】 23年来,雷虎始终扎根一线,改进钢材轧制工艺...
交警严查超标电动自行车挪用“白牌” 截至昨晚6时,处罚电动自行车违法行为共计6585笔;下一步将...
明起寒潮来袭 北方气温普降10℃以上 中央气象台预计,本周日北京平原地区最低气温降至-4℃左右...
多种蔬菜价格降幅达五成 包括菠菜、蒿子秆等 预计本月中旬蔬菜恢复供需平衡 本报讯(记者...
北京周日最低气温或达-4℃ 本报讯(记者 赵婷婷)北京青年报记者昨天从中央气象台获悉,新一股...
昌平一家四口确诊新冠肺炎 天通北苑第二社区升级为中风险地区 朝阳两涉疫校区及16所学校停课 ...